We’re Back with Free Flu Vaccines at Oakland Area Schools

Pediatricians recommend students get vaccinated against the flu each year. With school-based flu vaccines from Shoo the Flu, protecting your student against the flu is សុវត្ថិភាព, ភាពងាយស្រួលនិងមានភាពងាយស្រួល.

មើលវីដេអូ

តើការងារកម្មវិធី

Don’t miss out! Here’s how to make sure your student gets the free flu vaccine during school:

  1. បំពេញ ទម្រង់​យល់ព្រម។
  2. មានសិស្សរបស់អ្នកវាត្រឡប់ទៅសាលារៀន។
  3. He or she will receive the free flu vaccine in school.

សិស្សនិស្សិតទាំងអស់នៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យអន្តរកាល (TK) តាមរយៈការរៀនថ្នាក់ទី 5 នៅក្នុងសាលាបានចូលរួម, រួមទាំងការឡើងទៅថ្នាក់ទី 8 នៅក្នុង-8 សាលារៀន TKអាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយដោយឥតគិតថ្លៃ-ដោយមានឬគ្មានការធានារ៉ាប់រង។

មើលវីដេអូ

វាជាការឆ្លង!

ការចាប់ផ្តើមរីករាលដាលមេរោគជំងឺគ្រុនផ្តាសាយមួយថ្ងៃមុន sniffles ដំបូង។

តើអ្វីទៅជាការរំពឹងទុកសម្រាប់ជំងឺគ្រុនផ្តាសាយថ្នាំបង្ការផ្អែកលើសាលា

Nurses or supervised nursing students will give the flu vaccine to all students with completed consent forms. The vaccine is a good way to protect against flu germs—plus, it’s:

  • សុវត្ថិភាព: វាជាវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយដូចគ្នានេះដែរសិស្សរបស់អ្នកនឹងទទួលបានពីការផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពធម្មតារបស់អ្នក។
  • មានភាពងាយស្រួល: និស្សិតគ្រាន់តែត្រូវការបំពេញទម្រង់បែបបទការយល់ព្រមដើម្បីចូលរួម។
  • ងាយស្រួល: ដំណើរការទាំងមូលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងរៀននៅសាលា។

ហុច peas ដែលមិនមែនជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ។

ការក្អកតែមួយអាចរីករាលដាលមេរោគផ្តាសាយ 6 ហ្វីត។

ការចាក់ថ្នាំបង្ការជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ?

បាទ, វាជារឿងសំខាន់ណាស់។

វាជាការការពារល្អបំផុតដែលយើងបានទទួលការប្រឆាំងនឹងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ។

  • យើងទាំងអស់គ្នាមានសុខភាពល្អ។
    ជីដូនជីតានិងកូនតូចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីករណីជំងឺផ្តាសាយតិចជាងមុន។
  • និស្សិតស្នាក់នៅក្នុងសាលារៀន។
    ថ្ងៃឈឺតិចជាងមុនមានន័យថាពួកគេអាចរក្សាទុកឡើងជាមួយនឹងការសិក្សារបស់ពួកគេ។
  • ក្រុមគ្រួសារដែលរក្សាទុកប្រាក់។
    មិនមានការខកខានជាច្រើនទៀតធ្វើការងារដើម្បីថែរក្សាក្មេងឈឺ។

គ្របដណ្តប់មាត់របស់អ្នក!

ក្អកនិងកណ្តាស់ចូលទៅក្នុងកែងដៃរបស់អ្នកដើម្បីជួយបញ្ឈប់ការរីករាលដាលនៃជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ។

បាននិយាយថាបាទទៅនឹងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយវ៉ាក់សាំង

Complete and return the consent form so your student can get the flu vaccine at school. It’s available in 5 additional languages: Arabic, Spanish, Vietnamese, Cambodian and Chinese. ស្វែង​យល់​បន្ថែម។

សាលាដែលបានចូលរួម

It’s easy to find out if your student’s school will offer free flu vaccines this season. សូមពិនិត្យមើលបញ្ជី។

សម្លឹងរកមើលការស្ម័គ្រចិត្ត? អរគុណ! នៅលើវ៉ាក់សាំងថ្ងៃយើងត្រូវការអ្នកស្ម័គ្រចិត្តឪពុកម្តាយដើម្បីជួយសិស្សនិស្សិតទៅនិងមកពីថ្នាក់, បានបង្កើតស្ថានីយ៍គិលានុបដ្ឋាកនិងការរក្សាសិស្សទាំងអស់ញញឹម។ សូមមើល បញ្ជីនៃសាលារៀនដែលបានចូលរួមនិងការទាក់ទងទៅសាលារបស់សិស្សថែមទៀត។

តោះ Shoo នេះ ជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ!